Flower Power - Summer Trends 2014 #1

Ciao a tutte/i! Parliamo di tendenze estive. L'estate 2014 è alle porte! Parola d'ordine: fiori. Fiori nei capelli, sugli occhiali, su elastici per capelli, forcine, sui vestiti e anche nelle fragranze dei profumi.

Hello! Let's talk about summer trends. Summer 2014 is almost here! Take notes: flowers. Flowers in your hair (now I'm singing a famous song "Be in my eyes be in my heart be in my eyes..."), flowers on sunglasses, on hair pieces, dresses and also in the scents of perfumes.

Shades of peachy pink

Shades of pink

Il profumo Chloé secondo me è IL profumo. Negli scorsi anni ho usato tanti altri profumi che reputavo buoni, ma dopo aver sentito Chloé il mio cervello ha fatto reset e per me adesso esiste solo lui. Peccato per il costo spropositato.
Recentemente mi è capitato di provare in profumeria Dolce by Dolce&Gabbana e devo dire che è mooolto buono, se la gioca bene con il Chloé.

The Chloè Perfume is my all time favourite, in my opinion it is THE perfume. I used many perfumes during the previous years, but when I first sniffed Chloé I suddendly understood what a GOOD perfume really smelled like.
I recently had the chance to try the Dolce by Dolce&Gabbana and I have to say that it's really really good! I can say it's my favourite after Chloé. 

FRIDAY OUTFITS: DAY &NIGHT - OUFIT DEL VENERDI': GIORNO E SERA

Ciao a tutte/i!! Come potete vedere il blog non è ancora completo, ma ho comunque deciso di pubblicare il primo post (bè, secondo in realtà)!
Bene, ho deciso di mostrarvi cosa indosserei oggi se avessi l'intero guardaroba di Polyvore a mia disposizione.
Il primo è un outfit pensato per il giorno, mentre il secondo per la sera. In entrambi  i casi ho cercato di inserire vari abbinamenti, con la possibilità di scegliere tra capi più costosi o più economici nel primo. Per quanto riguarda gli outfit da sera ho creato invece due outfit completi, uno sui toni dell'argento ed uno sui toni più caldi dell'oro e crema.

Hi! As you can see this blog isn't 100% styled yet, but here we are with my first post! Well, second technically...
I decided to show you how I feel like dressing today (or, in other words, how I would dress if I had the entire Polyvore wardrobe at my disposal).
The first outfit is for the day, while the second is for a Friday evening/night! I tried to create several matchings. I hope you like them!

TGIF - DAY Outfit

E quì si nota chiaramente la mia ossessione del periodo che riguarda i colori neutri, il pizzo e i "mom jeans".

And here is clear that my current obsessions are neutral colors, lace and the "mom jeans".

TGIF - NIGHT Outfit

...e questo per sentirvi delle principesse moderne! Brillanti e luccicanti. Non riesco proprio a decidere quale sia il mio preferito tra i due. Se proprio fossi costretta a sceglierne soltanto uno, opterei forse per il primo solo per poter indossare quella gonna piumata! E' stato amore a prima vista.
Mi farebbe molto piacere sentire anche le vostre opinioni! Qual è il vostro preferito? Lasciatemi un commento! Sarei curiosa di vedere anche i vostri abbinamenti, cercatemi su Polyvore: "lauragirlsweekend".
A presto!
Laura

Twinkle twinkle little star!  ...is all I think of when I see this. I think they are super cute and fashionable! I can't decide which one is my favourite. If I had to pick one I would maybe go with the first just because of the feathered skirt! It was love at first sight.
It would be cool to hear your opinion about this! Which one is your favourite? Leave me a comment! I am curious to see your outfits too, search me on Polyvore: "lauragirlsweekend".
See you soon,
Laura